-
1 die Aufhängung der Räder eines Wagens
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Aufhängung der Räder eines Wagens
-
2 Blockieren der Räder
n <fz> ■ wheel lock; locking of wheels -
3 Durchdrehen der Räder
n <fz> (durch Leistungsüberschuss; z.B. Pkw, Lokomotive) ■ wheel spin; wheelspinn <kfz.verk> (durch losen/rutschigen Untergrund) ■ tire spinning -
4 Umsetzen der Räder
n < kfz> ■ wheel rotation; interchanging of wheels; wheel interchanging -
5 Ausschlagwinkel m <pl> der Räder
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Ausschlagwinkel m <pl> der Räder
-
6 Fluchten n der Räder
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Fluchten n der Räder
-
7 Aufstandsfläche der Räder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Aufstandsfläche der Räder
-
8 Fluchten n der Räder
установка колёс ( автомобиля); регулировка углов установки управляемых колёсDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fluchten n der Räder
-
9 Geradeausstellung f der Räder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Geradeausstellung f der Räder
-
10 Linkseinschlag m der Räder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Linkseinschlag m der Räder
-
11 Rechtseinschlag m der Räder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rechtseinschlag m der Räder
-
12 Spureinstellung f der Räder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spureinstellung f der Räder
-
13 Abstand der Räder
-
14 Aufstandsfläche der Räder
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aufstandsfläche der Räder
-
15 Blockierung der Räder
сущ.стр. юзУниверсальный немецко-русский словарь > Blockierung der Räder
-
16 Eindringen der Räder
сущ.дор. погружение колесУниверсальный немецко-русский словарь > Eindringen der Räder
-
17 Fluchten der Räder
сущ.авт. регулировка углов установки управляемых колёс, установка колёс (автомобиля) -
18 Geradeausstellung der Räder
сущ.авт. установка колёс в нейтральное положение, установка колёс для движения по прямойУниверсальный немецко-русский словарь > Geradeausstellung der Räder
-
19 Kontaktdruck der Räder
Универсальный немецко-русский словарь > Kontaktdruck der Räder
-
20 Linkseinschlag der Räder
сущ.авт. поворот управляемых колёс влево, поворот управляемых колёс налевоУниверсальный немецко-русский словарь > Linkseinschlag der Räder
См. также в других словарях:
Räder, der — Der Räder, des s, plur. ut nom. sing. 1) Ein Sieb; ein nur in einigen Gegenden übliches Wort. So werden die Siebe, womit man das Getreide siebet, die Siebe im Bergbaue für die gepochten Erze u.s.f. Räder genannt. 2) Eine Person, welche siebet,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Der Mythos der Maschine — ist ein Sachbuch des nordamerikanischen Forschers und Schriftstellers Lewis Mumford, das erstmals (in zwei Bänden) 1967/70 in den USA erschien. Die deutsche Ausgabe gibt den Titel verkürzt als Mythos der Maschine wieder. Ihr Untertitel deutet… … Deutsch Wikipedia
Räder-Albus, der — Der Räder Albus, plur. ut nom. sing. ein Nahme, welchen im Cölnischen die Kaisergroschen führen, welche 3 Kreuzer, oder 22/3 gewöhnliche Albus gelten; vielleicht von dem darauf geprägten Rade, dem Wapen des Erzstiftes Mainz. S. Rädelpfennig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Räder — (wheels; roues; ruoti) für Eisenbahnfahrzeuge sind dadurch gekennzeichnet, daß sie an der Innenseite der Lauffläche einen Vorsprung – den Spurkranz – zur sicheren Führung im Gleis tragen und daß die R. einer Achse mit dieser durch Aufpressen fest … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Räder müssen rollen für den Sieg — „Räder müssen rollen für den Sieg!“ war der Titel einer propagandistischen Werbekampagne der Deutschen Reichsbahn im Jahr 1942. Wesentliches Ziel der Kampagne war die Erhöhung der Transportleistung in der Wende des Zweiten Weltkriegs.… … Deutsch Wikipedia
Räder müssen rollen für den Sieg! — „Räder müssen rollen für den Sieg!“ war der Titel einer propagandistischen Werbekampagne der Deutschen Reichsbahn im Jahr 1942. Wesentliches Ziel der Kampagne war die Erhöhung der Transportleistung in der Wende des Zweiten Weltkriegs.… … Deutsch Wikipedia
rader — [ rade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1842; « mesurer à la radoire » 1723; du rad. de radoire (1321) « règle pour mesurer à ras »; lat. pop. °rasitoria, de radere « raser » ♦ Techn. Entamer (un bloc de pierre) en dessus et en dessous, afin de le… … Encyclopédie Universelle
Rader — ist der Name von: Dennis Rader (* 1945), US amerikanischer Serienmörder Don Rader (* 1935), US amerikanischer Jazzmusiker Ludwig Rader (* 1948), österreichischer Politiker (FPÖ) Matthäus Rader (1561−1634), Jesuit, Philologe und Historiker Mike… … Deutsch Wikipedia
Räder — ist der Familienname folgender Personen: Johann Friedrich Räder (1815–1872), deutscher Kaufmann und Schriftsteller Siehe auch: Rad Raeder Diese Seite ist eine Begriffsklä … Deutsch Wikipedia
Räder — Räder, Gustav, Schauspieler und Bühnendichter, geb. 22. April 1810 in Breslau, gest. 16. Juli 1868 im Bade Teplitz, wirkte als ausgezeichneter Komiker an verschiedenen Theatern, erhielt 1833 Engagement in Hamburg und war seit 1838 beliebtes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Der Garten Eden — Der Maler Hieronymus Bosch hat der Nachwelt eine Reihe von Triptychen hinterlassen, von denen die bekanntesten und am meisten besprochenen „Der Heuwagen“ und „Der Garten der Lüste“ sind. „Der Heuwagen“ existiert in zwei Versionen; eine hängt im… … Deutsch Wikipedia